Introduction > Overview > A stranger in my grave [A17]

A 17 | A stranger in my grave

A 17.1

A stranger in my grave / Margaret Millar. – New York : Random House, 1960. – 310 p. ; 21 cm

A 17.2a

A stranger in my grave / Margaret Millar. – London : Gollancz, 1960. – 240 p. ; 21 cm

A 17.2b

A stranger in my grave / by Margaret Millar. – London : Gollancz, 1974. – 240p ; 21 cm. – ([Gollancz vintage thriller])
ISBN 0-575-01861-5

A 17.3

A stranger in my grave / by Margaret Millar. – Some must watch / Stephen Ransome [i.e. Frederick Clyde Davis]. – If she should die / Forbes Rydell. – Roslyn, NY : Black for the Detective Book Club, [1961?]. – 228, 164, 114 p. ; 20 cm

A 17.4

A stranger in my grave / Margaret Millar. – London : Transworld Publishers, 1962. – 255 p. – (Corgi books ; GN1191)

A 17.5

A stranger in my grave / Margaret Millar. – New York : Avon Books, 1973. – 254 p. ; 17,8 cm. – (Avon ; 17426)

A 17.6.1

A stranger in my grave / Margaret Millar. – Harmondsworth : Penguin Books, 1976. – 224 p. ; 18 cm
ISBN 0-14-003942-2

A 17.6.3

A stranger in my grave / Margaret Millar. – [3rd printing]. – Harmondsworth [etc.] : Penguin Books, ©1976. – 224 p. ; 18 cm
ISBN 0-14-003942-2 pbk

A 17.6.X

A stranger in my grave / Margaret Millar. – Harmondsworth : Penguin Books, 1984. – 224 p. ; 19 cm
ISBN 0-14-003942-2 pbk

A 17.7

A stranger in my grave / Margaret Millar ; with new introd. – New York : International Polygonics, c1983. – 310 p. ; 18 cm. – (IPL library of crime classics)
ISBN 0-930330-06-4 (pbk.)

A 17.8

A stranger in my grave / Margaret Millar. – London : Allison & Busby, 1995. – 310 p ; 20 cm
ISBN 0-7490-0223-9 (pbk)

translations

A 17.cat.1a

A stranger in my grave ‹Catalan›

Un estrany a la meva tomba / Margaret Millar ; [traducció de Manuel de Pedrolo]. – Barcelona : Edicions 62, [1963]. – 246 p. ; 18 cm. – (Collecio La cua de palla ; 5)

A 17.cat.1b

A stranger in my grave ‹Catalan›

Un estrany a la meva tomba / Margaret Millar ; [traducció de Manuel de Pedrolo]. – Barcelona : Edicions 62, 1983. – 246 p. ; 18 cm. – (Seleccions de La Cua de Palla ; 26)
ISBN 84-297-2045-6

A 17.dut.1a

A stranger in my grave ‹Dutch›

Een vreemde in mijn graf / Margaret Millar ; [vert.: H.K.F. Slik]. – 1e dr. – Utrecht [etc.] : Het Spectrum, 1965. – 224 p. – (Prisma-detective ; 40)

A 17.dut.1b

A stranger in my grave ‹Dutch›

Een vreemde in mijn graf / Margaret Millar ; [vertaald door: H.K.F. Slik]. – 2e druk. – Utrecht ; Antwerpen : Het Spectrum, 1981. – 223 p. – (Prisma-detective ; 466)
ISBN 90-274-3884-6

A 17.fin.1

A stranger in my grave ‹Finnish›

Muukalainen haudassani / Margaret Millar ; suom. Mikko Haljoki. – Porvoo : WSOY, 1962. – 304 p. – (Korppisarja ; 15)

A 17.fre.1

A stranger in my grave ‹French›

Un étranger dans ma tombe / Margaret Millar ; traduit par J.-F. Crochet. – Marcinelle-Charleroi, Paris : Dupuis, [1967?]. [?] p. ; 18 cm. – (Collection Mi-nuit ; 11)

A 17.fre.2

A stranger in my grave ‹French›

Un étranger dans ma tombe / Margaret Millar ; trad. de l’américain par J[ean]-F[rançois] Crochet. – Paris : Librairie générale française, [1988]. – 311 p. ; 17 cm. – (Le Livre de poche ; 6516)
ISBN 2-253-04715-5

A 17.fre.3

A stranger in my grave ‹French›

Un étranger dans ma tombe / Margaret Millar ; traduit de l’anglais par J.-F. Crochet. – [Paris] : Librairie des Champs-Elysées, c1999. – 283 p. ; 18 cm. – (Le masque ; 2430 : Les reines du crime)
ISBN 2-7024-2973-4

A 17.ger.1a

A stranger in my grave ‹German›

Ein Fremder liegt in meinem Grab : Ein Roman / Margaret Millar ; aus d. Engl. übers. von Elizabeth Gilbert. – 1. – 6. Tsd. – Zürich : Diogenes-Verl., 1969. – 399 p.

A 17.ger.1b.1

A stranger in my grave ‹German›

Ein Fremder liegt in meinem Grab : Roman / Margaret Millar ; aus d. Amerikan. von Elizabeth Gilbert. – Zürich : Diogenes, 1980. – 395 p. ; 18 cm. – ([Diogenes-Taschenbücher] Diogenes-Taschenbuch ; 98,4)
ISBN 3-257-20646-1 pbk.

A 17.ger.1b.2

A stranger in my grave ‹German›

Ein Fremder liegt in meinem Grab : Roman / Margaret Millar ; aus d. Amerikan. von Elizabeth Gilbert. – [2. printing]. – Zürich : Diogenes, 1981. – 395 p. ; 18 cm. – ([Diogenes-Taschenbücher] Diogenes-Taschenbuch ; 98,4)
ISBN 3-257-20646-1 pbk.

A 17.ger.2.1

A stranger in my grave ‹German›

Ein Fremder liegt in meinem Grab / Margaret Millar ; [ins Dt. übertr. von Elizabeth Gilbert]. – Ungekürzte Ausg. – Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch Verlag, 1971. – 270 p. ; 18 cm. – ([Fischer-Taschenbücher] ; 1219)
ISBN 3-436-01427-3 kart.

A 17.ger.2.2

A stranger in my grave ‹German›

Ein Fremder liegt in meinem Grab : [Roman] / Margaret Millar ; [ins Dt. übertr. von Elizabeth Gilbert]. – Ungekürzte Ausg., 23. – 27. Tsd. – Frankfurt (am Main) : Fischer-Taschenbuch-Verlag, 1973. – 270 p. ; 18 cm. – ([Fischer-Taschenbücher] ; 1219)
ISBN 3-436-01427-3 kart.

A 17.ger.3

A stranger in my grave ‹German›

Ein Fremder liegt in meinem Grab : ein Roman / Margaret Millar ; aus d. Engl. übers. von Elizabeth Gilbert. – Frankfurt/M ; Wien ; Zürich : Büchergilde Gutenberg, 1971. – 399 p. ; 21 cm
ISBN 3-7632-1520-4 Hc

A 17.ger.4

A stranger in my grave ‹German›

Ein Fremder liegt in meinem Grab : ein Roman / Margaret Millar ; aus d. Engl. übers. von Elizabeth Gilbert. – Luzern : Schweizer Volks-Buchgemeinde, 1973. – 396 p. ; 21 cm

A 17.ger.5

A stranger in my grave ‹German›

Ein Fremder liegt in meinem Grab / Margaret Millar ; [übers. von Elizabeth Gilbert]. – Stuttgart : Europ. Bildungsgemeinschaft; Gütersloh : Bertelsmann Club ; Wien : Buchgemeinschaft Donauland ; Zug/Schweiz : Buch- u. Schallplattenfreunde ; Berlin, Darmstadt, Wien : Dt. Buch-Gemeinschaft, [1980]. – 395 p. ; 20 cm. – (Der besondere Spannungsroman)

A 17.ger.X

A stranger in my grave ‹German›

Ein Fremder liegt in meinem Grab : ein Roman / Margaret Millar.– ; aus dem Englischen übersetzt von Elizabeth Gilbert. – Zürich : Buchclub Ex Libris, [s.a.]. – 395 p. ; 20,5 cm hc, dj

A 17.ita.1a

A stranger in my grave ‹Italian›

Uno sconosciuto nella mia tomba / Margaret Millar ; traduzione di Stefano Negrini. – Milano : A. Mondadori, 1990. – 251 p. ; 23 cm. – (Mystbooks)
ISBN 88-04-33437-1

A 17.ita.1b

A stranger in my grave ‹Italian›

Uno sconosciuto nella mia tomba / Margaret Millar. – Milano : Mondadori, 1991. – 207 p. ; 19 cm. – (Il giallo Mondadori)

A 17.nor.1

A stranger in my grave ‹Norwegian›

En fremmed i min grav / Margaret Millar ; oversatt av Bjørg Helle. – [Oslo] : Tiden, ©1979. – 255 p. – (Tidens bibliotek)
ISBN 82-10-01669-5

A 17.nor.2

A stranger in my grave ‹Norwegian›

En fremmed i min grav / Margaret Millar ; oversatt av Bjørg Helle. – [Stabekk] : Den Norske bokklubben, 1983. – 259 p. ; 21,5 cm – (Bok ; nr. 1682);
ISBN 82-525-1172-4 hc, dj

A 17.rus.1

A stranger in my grave ‹Russian›

Kto-to v moej mogile; Zagnannyj zver’ : Romany / Margaret Millar ; [per. s angl. O. Osovskogo, V. Fedorova]. – Moskva : Radura, 1993. – 397 p. – (Novaja kriminal’naja serija)

A 17.ser.1

A stranger in my grave ‹Serbo-Croatian›

Neznanac u mom grobu / Margaret Millar ; [prijevod Sabina Ekinovic]. – Zagreb : Spektar, 1984. – 211 p. ; 25 cm. – (Krimbis : kriminalisticki biseri svijeta ; [kolo 4])

A 17.spa.1

A stranger in my grave ‹Spanish›

Un extraño en mi tumba / Margaret Millar ; [traducción de Ramón Hervás]. – Barcelona : Destino, 1984. – 275 p. ; 19 cm. – (Destino-suspense ; 2)
ISBN 84-233-1321-2

A 17.spa.2a.?

A stranger in my grave ‹Spanish›

Las puertas de hierro ; Pagarás con maldad ; Un extraño en mi tumba / Margaret Millar ; [traducción Francisco Seguí, Lucrecia Moreno de Sáenz, Ramón Hervás]. – [Barcelona] : Orbis ; Buenos Aires : Hyspamérica [distribuidora], D.L. 1985. – 471 p. ; 20 cm. – (Obras selectas de Margaret Millar) (Grandes maestros del crimen y misterio ; 100)
ISBN 84-7634-388-4

A 17.spa.2b.?

A stranger in my grave ‹Spanish›

Las puertas de hierro ; Pagarás con maldad ; Un extraño en mi tumba / Margaret Millar ; [traducción, Francisco Seguí, Lucrecia Moreno de Sáenz, Ramón Hervás]. – Barcelona : Orbis, D.L. 1986. – 471 p. ; 20 cm. – (Obras selectas de Margaret Millar) (Grandes maestros del crimen y misterio ; 100)
ISBN 84-7634-388-4

A 17.swe.1

A stranger in my grave ‹Swedish›

Som i en dröm samt novellen Grannarna / Margaret Millar ; övers. av Britte-Marie Bergström. – Halmstad : Spektra, 1978. – 299 p. – (Spektras nya deckar-ess ; 23)
ISBN 91-7136-249-5

Includes: “The couple next door” [B3.swe.1]

v#2 (last update: Oct 30, 2004) | © 2004 by Stephan Hollah